Dit artikel is volledig automatisch vertaald.

Om spam van notificaties te voorkomen en een soepele lancering te garanderen kunnen nieuwe gedragingen of wijzigingen in bestaande gedragingen geleidelijk en zonder waarschuwing worden uitgerold.

Gebruikers die wijzigingen opmerken in het gedrag van een deel van een pagina die zij regelmatig gebruiken, of die benieuwd zijn wat nieuw is, kunnen deze artikelen raadplegen voor updates over recente gedragswijzigingen voor alle gebruikers.

De volgende thema's worden in dit artikel beschreven:

Elke gebruiker maakt op verschillende wijze gebruik van het platform.

Zelfs als een nieuwe functie wordt uitgebracht of wijzigingen in een functie worden aangebracht, is het mogelijk dat gebruikers dat deel van de functie niet gebruiken.

Voor degenen die nieuwsgierig zijn wat "die nieuwe knop" of "die nieuwe pagina" op het platform is, bevat dit artikel een inleiding op wat de wijziging betreft.

Voor deze functies is vaak alleen basisch of enigszins verouderd ondersteunend materiaal beschikbaar, omdat dit steeds wordt bijgewerkt.

Naast ondersteuning bij gebruikers worden de artikelen regelmatig bijgewerkt en als vragen die zijn gesteld, snel in een artikel kunnen worden gevonden, wordt dit volgende week uitgelegd.

De volgende thema's worden in dit gedeelte beschreven:

Raw URL-koppelingen en markdown-geformatteerde URL-koppelingen naar figma-borden worden nu uitgevouwen en weergegeven in onderwerpen en opmerkingen.

Roemeens is nu beschikbaar als interface taal voor de gebruiker.

Een nieuwe kanban-weergave is beschikbaar op de pagina met onderwerpen.

U vindt het rechtsboven van het onderwerpenbord naast de lijst- en tabelweergaven.

Organiseer, filter en werk onderwerpen rechtstreeks bij op een Kanban-bord, voor beter beheer van problemen, taakbeheer en teamsamenwer king in Catenda Hub.

Catenda AI Connect is nu live en brengt geavanceerde intelligentie naadloos in uw bestaande werkstromen.

Deze mogelijkheid kan worden ontgrendeld als functie-extensie voor bestaande projectlicenties, of direct door externe projectleden worden aangevraagd.

Neem contact op met ons ondersteuningsteam om inschakeling voor uw werkruimte aan te vragen.

Catenda Data Export is nu beschikbaar en biedt flexibele herhaalde of eenmalige extracties afgestemd op uw totale exportgrootte.

Bestaande klanten kunnen deze mogelijkheid integreren in hun huidige projecten, terwijl externe projectleden zelfstandige toegang kunnen aanvragen.

Neem contact op met ons ondersteuningsteam om deze functie in te stellen en in te schakelen.

Exporteer naar Amazon S3 of Azure Blob-opslag

Een QR-codetool is nu beschikbaar in de werkbalk voor documentvoorvertoning op gedeelde revisies.

De tijdelijke aanduiding kan rechtstreeks op de PDF in Catenda Hub worden geplaatst.

Eerder moest de afbeelding van de tijdelijke aanduiding worden gedownload uit het Help Center en toegevoegd aan het bestand in een PDF-editor voordat het werd geüpload.

Dit is niet meer nodig.

Twee voorwaarden gelden:

Het gereedschap wordt alleen weergegeven op gedeelde revisies, dus het project moet de statusworkflow ingeschakeld hebben.

Projecten waarbij elke upload onmiddellijk wordt gepubliceerd, hebben geen gedeelde revisiestap om het op te plaatsen.

Het document moet zich in een map bevinden met QR-code toewijzen ingesteld op ja.

Alleen dan wordt de tijdelijke aanduiding bij publiceren herkend en vervangen door een scanbare Catenda QR-code voor die revisie.

De tijdelijke aanduiding wordt op de gedeelde revisie geplaatst en de QR-code wordt gegenereerd wanneer die revisie wordt gepubliceerd.

Dit werkt zowel bij publiceren vanuit het documentgedeelte als wanneer publiceren onderdeel is van een goedkeuringswerkstroom.

QR-codes worden één document per keer geplaatst. 📽️ Zelfstudie

Een koppeling naar een Figma-, FigJam- of Miro-whiteboard kan in een onderwerp of opmerking worden geplaatst en het whiteboard wordt vervolgens onder de tekst weergegeven.

Dit is het whiteboard van de externe service, niet het onderwerpenbord waar het onderwerp zelf op staat.

Voeg de koppeling op dezelfde manier toe als elke ander koppeling in de markdown-editor, ofwel als gewone URL ofwel als markdown-opgemaakte koppeling.

Het whiteboard verschijnt onder de beschrijving of opmerking zodra het is opgeslagen.

Het whiteboard wordt alleen weergegeven voor gebruikers die al bij Figma of Miro zijn aangemeld en die daar toegang tot hebben.

Catenda geeft geen toegang; de toegang wordt volledig beheerd in Figma of Miro, dus een gebruiker zonder toegang ziet geen whiteboard-inhoud.

De volgende thema's worden in dit gedeelte beschreven:

De nieuwe validatiestroom die in Q3 2025 werd uitgebracht, verdiende meer aandacht.

De volgende functies zijn toegevoegd als vervolguitgave van de nieuwe goedkeuringswerkstroom:

👁 Zichtbaarheid van individuele beoordelaars (3:14): krijg een snel overzicht van de activiteit van elk lid van een team dat is toegewezen aan een goedkeuringsstap, zodat u blokkades snel kunt wegnemen. Deel 2 Video (3:26) 📄 Documenten in alle openstaande goedkeuringen in één weergave (3:41): zie onmiddellijk de documenten waar u aandacht aan moet besteden, zonder afzonderlijke goedkeuringsaanvragen te openen. 🖱 Eenklikstoegang tot de beoordelingspagina (2:05): ga rechtstreeks naar de beoordelingspagina en begin met beoordelen. ✅ Handtekening verplicht van alle teamleden (3:20): zorg ervoor dat elk lid van het beoordelingsteam het document heeft beoordeeld voordat het verder gaat.

De titel en beschrijving van een goedkeuring bewerken

De titel en beschrijving van een goedkeuring kunnen nu na indiening worden bewerkt.

Eerder waren beide vast ingesteld bij het maken, dus een typfout of een titel die niet meer overeenkwam met de omvang van het verzoek betekende ervan leven voor de hele duur van de goedkeuring, of annuleren en opnieuw beginnen.

Bewerking is beperkt tot de persoon die de goedkeuring heeft aangemaakt en tot projectbeheerders.

Lid zijn van een indieneringsteam is wat toestaat dat een goedkeuring wordt gemaakt, maar geeft niet het recht om goedkeuringen te bewerken die door andere leden van hetzelfde team zijn aangemaakt.

Als een collega het heeft gemaakt, is bewerking niet beschikbaar; de makers of een projectbeheerder moet de wijziging aanbrengen.

Lange beschrijvingen in het goedkeuringsoverzicht

Lange goedkeuringsbeschrijvingen worden beter verwerkt in het goedkeuringsoverzicht, dus een lange beschrijving duwt de rest van de informatie niet langer uit het zicht.

Teamkolom in de tabel documenten-alle-goedkeuringen

De teamkolom in de tabel met documenten in alle openstaande goedkeuringen is verbeterd, waardoor het gemakkelijker is om te zien welk team naar verwachting op elk document moet optreden.

Document vergelijken heeft nu een tekstvergelijking modus naast de bestaande overlaystand.

Tekstvergelijking leest de werkelijke tekstinhoud van twee revisies en markeert elke woordwijziging, zodat een specificatie of contract in seconden kan worden gecontroleerd in plaats van regel voor regel te lezen.

Overlaystand is ongewijzigd en blijft de juiste keuze voor tekeningen en geometrie, waar een pixelvergelijking nodig is.

Beide modi zitten achter dezelfde Vergelijken-actie in de documentviewer, zodat de modus die bij het document past, daar kan worden gekozen.

Vergelijken vereist een PDF met minstens twee revisies van hetzelfde document.

De knop Vergelijken wordt weergegeven naast de revisiekeuze wanneer aan deze voorwaarden wordt voldaan.

Als deze niet zichtbaar is, is het document niet een PDF of heeft slechts één revisie. 📽️ Zelfstudie

Elke on-demand functie is productiekwaliteit en klaar voor werkelijk projectgebruik.

Hoewel deze functies zijn getest en goed functioneren, kan het aantal projecten dat deze functies al gebruikt, variëren, dus onbekende grensgevallen kunnen worden gevonden.

Terwijl wijzigingen kunnen plaatsvinden terwijl we eraan werken om deze functies voor alle gebruikers beschikbaar te stellen, zullen gegevens die in deze functies worden ingediend, niet worden verwijderd.

Sommige functies kunnen voor bestaande projecten door de contactpersoon voor uw Catenda-licentie worden aangevraagd, terwijl andere kunnen worden ingeschakeld met een instelling in het project.

Wanneer een on-demand functie wordt aangevraagd om te worden ingeschakeld, zal een vergadering met een ondersteuningsmedewerker worden ingepland om de huidige status van de functie te bespreken.

Als een project nog niet beschikbaar is waar de on-demand functie kan worden getest, kan een dummyproject voor beperkte tijd worden aangemaakt waar de on-demand functie kan worden getest om te overwegen of de functie klaar is voor gebruik.

Maak rapportsjablonen voor onderwerpen en documenten zodat projectleden onderwerpen of documenten uit de tabel kunnen selecteren en de rapportactie kunnen gebruiken om een rapport te genereren.

De rapportenpagina is een on-demand functie die voor lopende projecten kan worden aangevraagd.

Nieuwe projecten die zijn gemaakt op basis van een sjabloonproject waar deze functie is ingeschakeld, hebben deze functie niet ingeschakeld.

Afzonderlijke sjablonen kunnen worden gemaakt voor onderwerpen en documenten.

Wanneer een sjabloon beschikbaar is in een project, kan de rapportactie met geselecteerde onderwerpen en documenten worden gebruikt om een rapport op basis van de geselecteerde sjabloon te genereren.

Ondersteuning voor hoe verschillende waarden op de pagina kunnen worden weergegeven, wordt geboden door Catenda.

Als u een aangepast rapport wilt dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf, kunnen we u in contact brengen met een consultant die u kan helpen.