Cet article a été entièrement traduit automatiquement.
Catenda est une application mobile pour téléphones et tablettes, disponible en accès anticipé.
Au fil du temps, elle obtiendra toutes les fonctionnalités de Catenda Site, et bien plus.
Catenda Site peut toujours être utilisé en parallèle.
Les sujets suivants sont décrits dans cet article :
1. Télécharger Catenda
Avant de télécharger Catenda, il est utile de vérifier ce qu'il peut faire dans les projets dans lesquels il sera utilisé.
L'application contient des Sujets, des emplacements, des formulaires et des Documents, et les autres fonctionnalités de Catenda Site n'y sont pas encore.
Les Sujets et les Documents fonctionnent dans tous les projets dont l'utilisateur est Membre.
Les formulaires et emplacements ne peuvent être utilisés que dans les projets où ils ont été activés, et pour l'instant, il s'agit uniquement des projets des clients du programme de co-création.
Les modèles de formulaires et les emplacements sont configurés dans le navigateur, et uniquement dans un projet où la fonctionnalité est activée.
Dans d'autres projets, les formulaires et emplacements peuvent être ouverts, mais ils sont vides et rien ne peut y être ajouté.
Si des fonctionnalités non encore disponibles dans Catenda sont nécessaires, ou si les formulaires et emplacements ne sont pas activés dans le projet, l'application à utiliser est Catenda Site.
La manière dont l'application est installée dépend de l'appareil.
1.1 iPhone et iPad
Catenda n'est pas encore dans l'App Store.
Sur iPhone et iPad, il est installé via TestFlight, l'application d'Apple pour installer les applications encore en cours de test.
Installez TestFlight à partir de l'App Store.
Sur l'iPhone ou l'iPad, ouvrez le lien d'invitation Catenda.
Acceptez l'invitation dans TestFlight et installez Catenda.
1.2 Téléphones et tablettes Android
Catenda est installé à partir de Google Play.
Dans les résultats de recherche, Google Play affiche l'application sous le nom Catenda, et seule la page propre de l'application l'affiche sous le nom Catenda (Accès anticipé).
Important : Sur certains téléphones et tablettes Android, Catenda Site n'apparaît pas dans une recherche Google Play, donc Catenda peut être la seule application Catenda qui s'affiche. Pour installer Catenda Site sur un tel appareil, consultez Catenda Site - Dépannage
2. À propos de Catenda
L'application Catenda apporte les projets de construction et d'infrastructure sur le chantier.
La première version couvre les quatre domaines qui constituent la plupart des travaux quotidiens sur site : Sujets, emplacements, formulaires et Documents.
Le reste des fonctionnalités de Catenda Site suivront dans les versions ultérieures.
Catenda AI est prévu pour une version ultérieure.
Ce qui est vu sur site est décrit en parlant dans le téléphone, et Catenda AI remplit l'emplacement, le formulaire et les suites.
Plus d'informations sur les fonctionnalités en cours de développement sont disponibles sur la page produit Catenda Site.
Chaque page de l'application est décrite dans son propre article, en commençant par l'article sur la page des projets.
3. Se connecter
Après avoir installé l'application, connectez-vous avec votre adresse e-mail et votre mot de passe Catenda habituels.
Ouvrez Catenda et appuyez sur Se connecter.
Entrez l'adresse e-mail et le mot de passe, et appuyez sur Se connecter.
Pour un mot de passe oublié, appuyez sur J'ai oublié mon mot de passe.
Catenda demande la permission d'accéder au compte Catenda.
Appuyez sur Autoriser l'accès.
Après vous être connecté, la page des projets s'ouvre.
L'article sur la page des projets décrit comment trouver et ouvrir un projet.
3.1 Enregistrer les informations de connexion
Lorsque l'écran d'autorisation s'affiche, le téléphone peut proposer d'enregistrer les informations de connexion. Mémoriser permet au téléphone de remplir l'adresse e-mail et le mot de passe la prochaine fois, et Jamais ne les enregistre pas.
