※この記事は全文機械翻訳されています。

Catendaはスマートフォンとタブレット用のモバイルアプリで、アーリーアクセスで利用可能です。

時間とともにCatenda Siteのすべての機能などを取得します。

Catenda Siteは引き続き一緒に使用できます。

この記事では次のトピックについて説明します：

Catendaをダウンロードする前に、使用予定のプロジェクトで何ができるかを確認する価値があります。

アプリにはトピック、ロケーション、フォーム、ドキュメントがあり、Catenda Siteの他の機能はまだ含まれていません。

トピックとドキュメントはユーザーがメンバーであるすべてのプロジェクトで機能します。

フォームとロケーションは、有効になっているプロジェクトでのみ使用でき、現在のところCo-creation プログラムのお客様のプロジェクトのみです。

フォームテンプレートとロケーションはブラウザで設定され、機能が有効になっているプロジェクトでのみ設定されます。

他のプロジェクトではフォームとロケーションを開くことができますが、これらは空になっており、何も追加することはできません。

Catendaにまだない機能が必要な場合、またはプロジェクトでフォームとロケーションが有効になっていない場合は、使用するアプリはCatenda Siteです。

アプリの インストール方法はデバイスによって異なります。

CatendaはまだApp Storeに登録されていません。

iPhoneとiPadでは、テスト中のアプリをインストールするAppleのアプリTestFlightを通じてインストールされます。

CatendaはGoogle Playからインストールされます。

検索結果では、Google PlayはアプリをCatendaとして表示し、アプリ自体のページでのみCatenda（アーリーアクセス）として表示されます。

Catendaアプリは、建設・インフラプロジェクトを建設現場に持ってきます。

最初のバージョンは、日々のサイト作業の大部分を占める4つの領域(トピック、ロケーション、フォーム、ドキュメント)をカバーしています。

Catenda Siteの残りの機能は後のバージョンで提供されます。

Catenda AIは後のバージョンで予定されています。

サイトで見られるものは携帯電話に話しかけることで説明され、Catenda AIがロケーション、フォーム、フォローアップを入力します。

開発中の機能の詳細については、Catenda Site製品ページを参照してください。

アプリの各ページは独自の記事で説明されており、プロジェクトページに関する記事から始まります。

アプリをインストールした後、通常のCatendaメールアドレスとパスワードでサインインします。

Catendaを開き、サインインをタップします。

メールアドレスとパスワードを入力して、サインインをタップします。

パスワードを忘れた場合は、パスワードをお忘れですかをタップしてください。

Catendaはカウントへのアクセス許可を求めます。

アクセスを許可をタップします。

サインイン後、プロジェクトページが開きます。

プロジェクトページに関する記事では、プロジェクトを見つけて開く方法について説明しています。

アクセス許可画面が表示されている間、携帯電話はサインイン情報を保存することをお勧めする場合があります。

記憶を選択するとスマートフォンが次回メールアドレスとパスワードを入力でき、なしを選択するとそれらを保存しません。