Denne artikkelen er i sin helhet maskinoversatt.

Catenda er en mobilapp for telefoner og nettbrett, tilgjengelig i tidlig tilgang.

Over tid vil den få alle funksjonene i Catenda Site, og mer.

Catenda Site kan fortsatt brukes ved siden av den.

Følgende saker beskrives i denne artikkelen:

Før du laster ned Catenda, er det verdt å sjekke hva den kan gjøre i prosjektene den skal brukes i. Appen har saker, steder, skjemaer og dokumenter, og de andre funksjonene i Catenda Site er ikke der ennå.

Saker og dokumenter fungerer i hvert prosjekt brukeren er medlem av.

Skjemaer og steder kan bare brukes i prosjekter der de er slått på, og for nå er det bare prosjektene til kunder i Co-creation-programmet.

Skjemamaler og steder settes opp i nettleseren, og bare i et prosjekt der funksjonen er slått på.

I andre prosjekter kan skjemaer og steder åpnes, men de er tomme og ingenting kan legges til dem.

Hvis det trengs funksjoner som ikke er i Catenda ennå, eller hvis skjemaer og steder ikke er slått på i prosjektet, er appen som skal brukes Catenda Site.

Hvordan appen installeres, avhenger av enheten.

Catenda er ikke i App Store ennå.

På iPhone og iPad installeres den gjennom TestFlight, Apples app for installering av apper som fortsatt blir testet.

Catenda installeres fra Google Play.

I søkeresultatene viser Google Play appen som Catenda, og bare appens egen side viser den som Catenda (Early Access).

Catenda-appen bringer bygge- og infrastrukturprosjekter til byggeplassen.

Den første versjonen dekker de fire områdene som utgjør mesteparten av daglig arbeidsstedarbeid: saker, steder, skjemaer og dokumenter.

Resten av funksjonene i Catenda Site følger i senere versjoner.

Catenda AI er planlagt for en senere versjon.

Det som ses på stedet, beskrives ved å snakke inn i telefonen, og Catenda AI fyller inn stedet, skjemaet og oppfølgingene.

Mer om funksjonene som er under utvikling, finner du på produktsiden for Catenda Site.

Hver side av appen beskrives i sin egen artikkel, med utgangspunkt i artikkelen om prosjektsiden.

Etter installering av appen logger du inn med den vanlige Catenda-e-postadressen og passordet.

Åpne Catenda og trykk på Logg inn.

Skriv inn e-postadressen og passordet, og trykk på Logg inn.

For et glemt passord, trykk på Jeg glemte passordet mitt.

Catenda ber om tillatelse til å få tilgang til Catenda-kontoen.

Trykk på Tillat tilgang.

Etter innlogging åpnes prosjektsiden.

Artikkelen om prosjektsiden beskriver hvordan du finner og åpner et prosjekt.

Mens tillatelseskjermen vises, kan telefonen tilby å lagre påloggingsinformasjonen. Husk lar telefonen fylle inn e-postadressen og passordet neste gang, og Aldri lagrer dem ikke.