Dit artikel is volledig automatisch vertaald.

Catenda is een mobiele app voor telefoons en tablets, beschikbaar in early access.

Na verloop van tijd zal het alle functies van Catenda Site krijgen, en meer.

Catenda Site kan er nog steeds naast gebruikt worden.

De volgende thema's worden in dit artikel beschreven:

Voordat je Catenda downloadt, is het handig om te controleren wat het kan doen in de projecten waarin het wordt gebruikt.

De app heeft topics, locaties, formulieren en documenten, en de andere functies van Catenda Site zitten er nog niet in.

Topics en documenten werken in elk project waarvan de gebruiker lid is.

Formulieren en locaties kunnen alleen worden gebruikt in projecten waarin ze zijn ingeschakeld, en voorlopig geldt dat alleen voor projecten van klanten in het Co-creation-programma.

Formuliersjablonen en locaties worden in de browser ingesteld, en alleen in een project waarin de functie is ingeschakeld.

In andere projecten kunnen formulieren en locaties worden geopend, maar ze zijn leeg en er kan niets aan worden toegevoegd.

Als functies nodig zijn die nog niet in Catenda zitten, of als formulieren en locaties niet zijn ingeschakeld in het project, is de app die moet worden gebruikt Catenda Site.

Hoe de app wordt geïnstalleerd, hangt af van het apparaat.

Catenda staat nog niet in de App Store.

Op iPhone en iPad wordt het geïnstalleerd via TestFlight, Apple's app voor het installeren van apps die nog in ontwikkeling zijn.

Catenda wordt geïnstalleerd via Google Play.

In de zoekresultaten toont Google Play de app als Catenda, en alleen op de eigen pagina van de app wordt deze weergegeven als Catenda (Early Access).

De Catenda-app brengt bouw- en infrastructuurprojecten naar de bouwplaats.

De eerste versie bestrijkt de vier gebieden die het meeste van het dagelijks werk op locatie uitmaken: topics, locaties, formulieren en documenten.

De rest van de functies van Catenda Site volgen in latere versies.

Catenda AI is gepland voor een latere versie.

Wat ter plaatse wordt gezien, wordt beschreven door in de telefoon te spreken, en Catenda AI vult de locatie, het formulier en de vervolgstappen in.

Meer informatie over de functies in ontwikkeling staat op de productpagina van Catenda Site.

Elke pagina van de app wordt in een eigen artikel beschreven, beginnend met het artikel over de projectenpagina.

Meld je na het installeren van de app aan met je gewone Catenda-e-mailadres en wachtwoord.

Open Catenda en tik op Inloggen.

Voer het e-mailadres en wachtwoord in en tik op Inloggen.

Bij een vergeten wachtwoord tik je op Wachtwoord vergeten.

Catenda vraagt toestemming voor toegang tot het Catenda-account.

Tik op Toegang toestaan.

Na het inloggen wordt de projectenpagina geopend.

Het artikel over de projectenpagina beschrijft hoe je een project kunt vinden en openen.

Terwijl het toestemmingsscherm wordt weergegeven, kan de telefoon aanbieden om de inloggegevens op te slaan. Onthouden zorgt ervoor dat de telefoon de volgende keer het e-mailadres en wachtwoord invult, en Nooit slaat ze niet op.