Dieser Artikel wurde vollständig maschinell übersetzt.

Catenda ist eine mobile App für Telefone und Tablets, die sich in der frühen Zugangsphase befindet.

Mit der Zeit wird sie alle Features der Catenda Site und mehr erhalten.

Catenda Site kann weiterhin parallel dazu verwendet werden.

Die folgenden Themen werden in diesem Artikel beschrieben:

Bevor Sie Catenda herunterladen, sollten Sie überprüfen, was die App in den Projekten leisten kann, in denen Sie sie verwenden werden.

Die App verfügt über Themen, Standorte, Formulare und Dokumente, und die anderen Features von Catenda Site sind noch nicht enthalten.

Themen und Dokumente funktionieren in jedem Projekt, bei dem der Benutzer Mitglied ist.

Formulare und Standorte können nur in Projekten verwendet werden, in denen sie aktiviert wurden, und derzeit nur in Projekten von Kunden im Co-Creation-Programm.

Formularvorlagen und Standorte werden im Browser eingerichtet, und nur in einem Projekt, in dem die Funktion aktiviert ist.

In anderen Projekten können Formulare und Standorte geöffnet werden, aber sie sind leer und es können keine Elemente hinzugefügt werden.

Wenn Features erforderlich sind, die noch nicht in Catenda vorhanden sind, oder wenn Formulare und Standorte im Projekt nicht aktiviert sind, ist die zu verwendende App Catenda Site.

Wie die App installiert wird, hängt vom Gerät ab.

Catenda ist noch nicht im App Store verfügbar.

Auf iPhone und iPad wird es über TestFlight installiert, Apples App zum Installieren von Apps, die sich noch in der Testphase befinden.

Catenda wird über Google Play installiert.

In den Suchergebnissen zeigt Google Play die App als Catenda an, und nur auf der eigenen Seite der App wird sie als Catenda (Early Access) angezeigt.

Die Catenda-App bringt Bau- und Infrastrukturprojekte auf die Baustelle.

Die erste Version umfasst die vier Bereiche, die den größten Teil der täglichen Baustelle ausmachen: Themen, Standorte, Formulare und Dokumente.

Die übrigen Features von Catenda Site folgen in späteren Versionen.

Catenda AI ist für eine spätere Version geplant.

Das, was vor Ort gesehen wird, wird durch Sprechen ins Telefon beschrieben, und Catenda AI füllt den Standort, das Formular und die Nachverfolgungen aus.

Mehr über die in Entwicklung befindlichen Features finden Sie auf der Catenda Site-Produktseite.

Jede Seite der App wird in einem eigenen Artikel beschrieben, beginnend mit dem Artikel über die Projektseite.

Melden Sie sich nach der Installation der App mit der üblichen Catenda-E-Mail-Adresse und dem Passwort an.

Öffnen Sie Catenda und tippen Sie auf Anmelden.

Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort ein, und tippen Sie auf Anmelden.

Für ein vergessenes Passwort tippen Sie auf Ich habe mein Passwort vergessen.

Catenda bittet um Erlaubnis, auf das Catenda-Konto zuzugreifen.

Tippen Sie auf Zugriff erlauben.

Nach der Anmeldung wird die Projektseite geöffnet.

Der Artikel über die Projektseite beschreibt, wie ein Projekt zu finden und zu öffnen ist.

Während der Berechtigungsbildschirm angezeigt wird, kann das Telefon anbieten, die Anmeldedaten zu speichern. Merken lässt das Telefon die E-Mail-Adresse und das Passwort das nächste Mal ausfüllen, und Nie speichert sie nicht.