※この記事は全文機械翻訳されています。
皆様へ、
皆様が素晴らしくリラックスした夏休みを過ごされ、心身共にリチャージして年の後半に向けて準備が整っていることを願っています。
明日の朝、新しいコーヒーを片手にオフィスに戻る方も、休暇の最後の週に太陽の光を浴びている方も、皆様のご帰社を心よりお待ちしています。
☀️ いつものように、夏はCatendaにとって忙しく生産的な季節です。
皆様が波に乗ったり家族と過ごしたりしている間、私たちのチームはバックグラウンドで一生懸命働き、皆様のご帰社に向けて新機能、スムーズなワークフロー、強力なアップデートを準備してきました。
このchangelogには、トピックの新しいKanbanビューと承認ワークフローへの大幅な改善から、Catenda AI ConnectやCatenda Data Exportなどのエキサイティングなマイルストーンまで、すべてが記載されています。
Catendaが進化するにつれて、サポートガイドも進化しており、変更内容をすばやく確認できるように、便利な概要を作成しました。
仕事のルーティンに戻すのに時間をかけて、水分補給を忘れず（ビーチの近くにいる場合は日焼け止めの塗り直しもお忘れなく！
）、最新のアップデートの確認をお楽しみください。
お帰りなさい！
☀️😎🏖️🌊🍦☕
この記事では、以下のトピックについて説明しています：
この記事では次のトピックについて説明します：
記事 - 新しいチュートリアルビデオ - 解決されたバグ - 完了したユーザーの声 - 新規リリース/プラグインと統合
1. 記事
新しい機能が導入され、バグが修正されると、記事は加えられた変更で更新されます。
前のchangelog以降に作成・変更された以下の記事をご覧ください。
このセクションでは次のトピックについて説明します：
1.1 新しい記事：
製品機能
ユースケース
トラブルシューティング
1.2 変更された記事：
アカウント管理
製品機能
トラブルシューティング
2. 新しいチュートリアルビデオ
3. 解決されたバグ
貴重なご意見をいただき、多くのトピックを解決することができました。
以下は、ユーザーとの会話の結果として開発チームが行った変更の一部です。
このセクションでは次のトピックについて説明します：
3.1 一般
[プロジェクト] プロジェクト作成が復元されました
プロジェクトの作成が再び可能になりました。[プロジェクト] プロジェクト制限のある組織での作成
プロジェクト数が100個未満に制限されている組織でも、プロジェクトの作成が再び可能になりました。[ナビゲーション] アクティビティ再開時の白紙画面
アクティビティを一定期間中断した後に再開した場合、ページに白紙画面が表示されなくなりました。[ローカライゼーション] 英語以外の言語へのアクセス
言語環境が英語以外に設定されている場合でも、Catendaにアクセスすることが再び可能になりました。
3.2 トピック
[トピックボード] すべてを選択チェックボックスの動作
トピックボードテーブルの「すべてを選択」チェックボックスが、すべてのトピックを選択した後で正常にチェック・チェック解除されるようになりました。[Kanbanビュー] サブフィルター表示の切り替え
Kanbanビューでは、フィルターメニューのフィルターをチェックした場合、そのフィルタータイプのすべてのトピックではなく、サブフィルターのトピックのみが表示・非表示になるようになりました。[フォーマットヒント] Markdownプレビューのロゴ
トピック投稿フォーマットヒントのインラインMarkdownイメージが、Catendaロゴを再び表示するようになりました。
3.3 ドキュメント
[ドキュメントプレビュー] ダウンロードプロセスエラーの修正
ドキュメントダウンロードプロセスが変更され、一部のユーザーが一部のドキュメントをドキュメントプレビューで表示しているときに経験していたエラーが表示されなくなりました。[承認] レガシー承認ドラフトステータスの処理
ドラフトステータスが却下されたドキュメントの結果として構成されている場合でも、レガシー承認の送信とレガシー承認設定の更新が再び可能になりました。[ドキュメントプレビュー] ダウンロード/名前を付けて保存メニューオプション
ドキュメントプレビューアクションメニューにダウンロード/名前を付けて保存メニューが再び表示されるようになりました。[ドキュメントプレビュー] 名前に句点が含まれるファイル名
拡張子に加えて、ドキュメント名の中央に句点が含まれるドキュメントをプレビューすることが再び可能になりました。[ドキュメントプレビュー] 画像ファイルタイプのプレビュー
ドキュメントプレビューで画像ファイルタイプをプレビューすることが再び可能になりました。[ダウンロード] リトアニア語およびハンガリー語の言語修正
言語環境がリトアニア語またはハンガリー語に設定されている場合でも、単一のドキュメントをダウンロードすることが再び可能になりました。[名前付け規則] ドイツ語ウムラウト検証の修正
ドイツ語のウムラウトを含むカスタムフィールドコードを持つドキュメントをアップロードしても、ファイル名前付け規則の検証が失敗しなくなりました。[ドキュメントリスト] スクロール時の空白スペースレイアウトの修正
アップロードされたドキュメントがその後削除されたコレクション内の長いドキュメントリストをスクロールダウンした後、空白スペースが一部のドキュメント行をカバーしなくなりました。[ドキュメントプレビュー] 最適化済みプレビューの事前読み込み
ドキュメントプレビューを開くと、最初は未処理のゆっくりしたバージョンが表示され、その後、最適化された高速に処理できるバージョンが表示されていました。
特に大きなファイルの場合、この最適化されたバージョンが準備されるまでに時間がかかることがありました。現在では、すべての新しいファイルについて、ドキュメントプレビューを開く前に最適化されたバージョンが準備されます。古いファイルはプレビューを開くときに最適化される可能性があり、再読み込みが必要になる場合があります。さらに、最適化されたプレビューを準備するサーバーがアップグレードされ、ドキュメントプレビューを開くときに灰色の処理画面が表示される可能性が低くなりました。
この変更は、多くのページを持つPDFや大きな画像、CADフォーマットなどの大きなファイルで最も顕著です。
3.4 モデル
[情報パネル] リンクされたトピックが再び表示されます。
オブジェクトにリンクされたトピックが、情報パネルの検査メニューのトピックタブで再び表示されるようになりました。[ストレイ構成] PDFアンダーレイ表示の修正
組み込みフォントを持たないPDFのストレイ構成ドキュメントプレビューでPDFアンダーレイドキュメントをプレビューすることが再び可能になりました。
4. 完了したユーザーの声
このセクションでは次のトピックについて説明します：
4.1 トピック
トピックの新しいビューが追加されました: Kanban
Kanbanボード上でトピックを直接整理、フィルタリング、更新でき、Catenda Hubの課題管理、タスク管理、チームコラボレーションを改善します。
フィルターを変更して、リストビューと同じようにすべてのトピックをリストで表示するだけでなく、利用可能なさまざまなフィルターに基づいてトピックを列で表示できます。
たとえば、担当者ごとに1列でトピックが人の隣に並ぶことが表示される、またはステータスごとに1列、または今日期限のトピック、1週間以内に期限を迎えるトピック、1週間以上先に期限を迎えるトピック、および期限を超過したトピックの場合は1列です。トピックの統計ページ
ビジュアルのオーバーホールが行われ、より応答性が高くなりました。グラフの行がホバーされているときだけでなく、グラフのボリューム内の任意の場所にホバーして、プロジェクトのタイムライン上のある時点での異なるステータスを持つトピックの数を確認できるようになりました。
4.2 ドキュメント
柔軟な送信者チーム管理
承認ワークフローに送信者チームを追加または削除し、保存後に既存の承認ワークフローに対して追加または削除できるようになりました。
プロジェクト管理者は、ワークフロー템플릿 全体を最初から再作成することなく、新しい承認リクエストを起動することが許可されているユーザーを更新できます。すべてのチームメンバーからのレビューが必要
承認レビューステップに新しい設定が追加されました。この設定では、レビュアーチームのすべての個別メンバーが自分の検証指示を送信する必要があります。
単一のメンバーが応答するとすぐに進む代わりに、割り当てられたチームのすべてのメンバーがレビューを完了するまで、ステップは開いたままになります。承認完了時の自動トピック作成
承認ワークフローをトピックテンプレートと接続できるようになりました。これにより、承認リクエストが完了すると、トピックが自動的に作成されます。
特定の結果決定のトピックテンプレートを選択することで、後続のコメントと問題がすぐにトピックボードに記録され、追跡できるようになります。ドキュメントリビジョン概要タブ
承認ページに専用の「ドキュメントリビジョン」タブが設けられました。これにより、開いているすべての承認でレビュー中のすべてのファイルの完全なテーブル概要が表示されます。
各承認パッケージを個別に開く必要なく、チーム割り当て、レビュー状態、期日ごとに個別のドキュメントリビジョンを検索、並べ替え、フィルタリングできるようになりました。承認のための日本語ローカライゼーション
承認インターフェースとワークフロー構成ページ全体に、完全な日本語ローカライゼーションが実装されました。
日本語で作業するチームは、承認カード、ドキュメントレビューツール、セットアップメニューをナビゲートでき、正確で一貫性のあるローカライズされた用語を使用できます。
4.3 プロジェクト設定
招待ページのオーバーホール
プロジェクトの招待ページが変更され、招待ユーザーをクリックする前に追加ボタンをクリックする必要があるという混乱がなくなりました。
フィールドの外側をクリックして招待ユーザーをクリックする前に適用できるようになりました。
5. 新規リリース - プラグインと統合
Catenda AI Connect
Catenda AI Connectが稼働を開始しました。
既存のワークフローに先進的なインテリジェンスをシームレスに組み込みます。
この機能は、既存のプロジェクトライセンスの機能拡張として、または外部プロジェクトメンバーによって直接リクエストとして、ロック解除できます。
ワークスペースの有効化をリクエストするには、サポートチームにお問い合わせください。
Catenda Data Export
Catenda Data Exportが利用可能になりました。
総エクスポートサイズに合わせた柔軟な定期的またはワンタイムの抽出を提供します。
既存のクライアントは、現在のプロジェクト全体でこの機能を統合できますが、外部プロジェクトメンバーはスタンドアロンアクセスをリクエストできます。
この機能を構成して有効にするには、サポートチームに連絡してください。
Amazon S3またはAzure Blob ストレージにエクスポート
Tekla plugin v1.5.0
Tekla 2026対応